Lost in Translation

Hoy voy a dedicar el dia en ver los sitios que aparecen en esta pelicula, en especial el hotel Park Hyatt, que es donde estaban ellos alojados, por cierto, me he comprado un paraguas de vinilo, que son esos que son transparentes, como el que sale en la foto. Parece una chorrada pero estan fenomenal. Ves todo por arriba y no te da la sensacion de estar en sombra. Creo que voy a montar un negocio de importacion...
Bueno corto que ya me han llamado la atencion en la tienda de que este ordenador no es para internet. Por cierto, estoy en Akihabara, en la parte izquierda de la foto, justo debajo del letrero blanco. La parte del dinosaurio es otro lugar de Tokio, es un montaje. Hasta que me lo han dicho me he estado volviendome loco buscando ese edificio.

Electronica en Ginza

Ahora mismo estoy en Ginza, en la tienda que aparece en la foto, que es la de Apple. Estoy probando un truco, como no puedo pasarme 15 minutos escribiendo el blog en internet pues lo escribo en el procesador de textos, como si estuviera probando el ordenador y luego en un plis corto, pego y publico.
Esta manhana estuve en el Sony center y lo que vi fue una pasada. A parte de la ps3, que estaba alli expuesta habia reproductores de blue ray, que es como el dvd de alta definicion, pero aun no esta a la venta, el HD DVD si. Para verlo te hacian una demostracion con el mejor proyector de Sony, uno que siempre gana todos los premios y que es de alta definicion, se veia que te cagas, mejor que el cine, era el mejor proyector que he visto nunca, el unico que supera a una pantalla de LCD. Desde luego no merece la pena comprarse mas DVD normales porque esto lo supera todo.
Otra cosa que esta genial son las videocamaras de alta definicion, con estas grabas a tu familia y luego aunque se mueran no los echas de menos, las imagenes son absolutamente reales. Considero prioritario tener una de esas ya!!!
Lo que mas me impresiono de todo con diferencia fue un libro de e-ink, tinta electronica, por fuera parece un libro como los demas, pero por dentro te das cuenta de que solo tiene una pagina, pero esta pagina, que esta compuesta de millones de bolitas con tinta que giran cambia y aparece otra pagina. En ese libro caben todos los libros del mundo, y se pueden leer 10000 paginas antes de recargar la bateria, imagined la cantidad de espacio en casa que se ahorra y de arboles que no se cortan. Y el aspecto es como de papel normal!!! Fui inmediatamente a comprarme uno.
Sorry, not in the market at the moment, this is a prototype.

11 de Septiembre

Esto de aqui arriba es Todai-Ji, en Nara, es el edificio de madera mas grande del mundo yo fui pensando que lo habian elegido para representar Japon en la competicion de www.new7wonders.com pero no. En realidad acabo de ver ahora que lo que representa a Japon es el templo de Kiyomizu, el cual acabo de ver hoy por la manhana y no es gran cosa, el otro si que es espectacular. Por cierto, a Espanha la representa la Alhambra. Yo hubiera elegido la Sagrada Familia o el Arbol de Guernika pero es la Alhambra. No creo que gane, compite con el Taj Mahal y las piramides... y no esta a la altura.
Escribo desde la estacion de Kioto, ahora mismo me va a salir el Shinkasen y en dos horas y media estoy en Tokio, a ver que tal....

El puente Akashi

Ayer ademas de ver el castillo de Himeji lo pase e ver el puente colgante mas grande del mundo, que une Honshu con Shikoku, dos de las principales islas.
Primero subi al mirador del puente, donde se pasea por debajo y ves la estructura y eso y luego decidi ver el visitors center, que es como un museo para escolares donde se explica la construccion.
Al llegar se queda flipando la azafata porque no habia nadie y despues de venderme la entrada me dice que en que trabajo. Me tiro un farol y le digo que soy ingeniero y que he venido desde Espanha a Japon exclusivamente para ver ese puente.
One moment please.
Espero.
Aparece otra azafata mucho mas guapa con un viejete que debia ser ingeniero y me pregunta si tengo tiempo o si hacemos un recorrido corto de una hora (yo pensaba dedircarle media como mucho, pero cualquiera se echaba para atras ahora). Empezamos con un analisis de las cimentaciones seguido de como la resonancia del viento afecto al puente de Tacoma para pasar a los mecanismos antisismicos... el tio hasta me ensenhaba diagramas de fuerzas y todo eso... Yo estaba nervioso pensando que se me iba a notar la mentira, pero siempre podria argumentar un fallo de la traduccion/
Ingeniero, nooooo architect, se equivoco la azafata, me entendio mal/
Acabamos sacandonos fotos con los moviles de las azafatas y ensenhandoles mi libreta de dibujos.
Good drawings for an Engeneer...decian.

Katanas

Lo mas chulo para traer de japon es sin duda una espada. Cuando entras a una tienda y ves una te das cuenta de que es una cosa seria. El duenho se pone unos guantes y te las va ensenhando, ya que no se pueden tocar con la mano ya que se ensucia la hoja.
Hay de dos tipos, las nuevas y las replicas. Para las nuevas hace falta un permiso de armas, como si en Espanha te quieres comprar una pistola, conlleva mucho papeleo y los precios comienzan a partir de 1500 euros, eso si, dejas caer un panhuelo encima y segun va cayendo sin mover la espada ya lo corta. Da muy mal rollo si cae en malas manos.
Las relicas son copias de espadas famosas con una hoja no tan afilada, pero tambien pinchan lo suyo.
Actualmente hay 4 tios que las hacen en plan calidad. Yo fui a ver la tienda del de kioto y es una pasada, Otras dos tiendas estan en Tokio y espero ir el martes.
El cuarto se llama Hatori Hanso, vive en Okinawa, retirado, regentando un restaurante, dicen que si sabes japones te ensenha su coleccion que esta en el piso de arriba, pero no las vende, eso si, si le das un buen motivo te construye una especial en cosa de un mes.

Hotel Capsula

Una cosa buena de Japon es que hasta dormir es diferente. ahora en Kioto estoy en un hotel estilo japones, no tiene cama, es toda la habitacion un tatami sobre el que se pone un futon por la noche para dormir, tambien tengo retrete y lavamanos, pero no ducha. Para lavarse se va al sotano donde hay como un banho turco comun y un jacuzzi gigante, son los llamados "omem" banhos japoneses para relajarte, como un spa.
Otras veces he dormido en un hotel estilo occidental, otra en una casa de un japones pero la mas diferente de todas fue en Osaka, en un hotel capsula.
Estos hoteles son grandes edificios con largos pasillos y cientos de capsulas apiladas. Las capsulas miden 1x1x2 mas o menos y dentro tienes tele y radio y un agujero por donde te entra aire. Estan muy limpias y parece que estas en la nave espacial de Alien listo para que te hibernen. La mochila la dejas antes en una taquilla y la gente va por ahi solo con el yukata (kimono que es un pijama)
Cuesta 2700 yenes pero yo no dormi bien, asi que no pienso repetirlo. No es que te agobies, lo que pasa es que las probabilidades de que en una habitacion con 200 personas alguien ronque es bastante elevada...

Osaka y el Fugu

Ahora estoy en Osaka, en la zona de dotumburu, que es la que aparece en la pelicula blade runner.
Acabo de comer fugu, para el que no haya visto los Simpson es el pez globo ese que tiene un veneno diez veces el Arsenico. De todas fomas solo se come en restaurantes especializados. Para ser un chef de fugu hacen faltas 3 anhos de clases y luego hacer un examen que solo el 30% supera. Es un poco caro para lo poco que comes, es duro, parece mas un marisco que un pescado se toma de muchas maneras, pero la mas tipica es en Sashimi, es decir crudo. Se siente un pequenho hormigueo en los labios pero la toxina es inocua, el truco es que se te duerman un poco pero sin que te pase nada, eso si te quedas con hambre, por los 2000 yenes que ha costado el plato podria haber conido tallarines 4 veces.
Creo que se me esta durmiendo la mano izquierda...

Hiroshima y Nagasaki

Ahora mismo estoy en Nagasaki, cerca del barrio holandes, donde se inspiro la opera de Madame Buterfly. Estos dosdias los he dedicado a las ciudades donde cayeron las bombas atomicas y la verdad es que ha merecido la pena, acabas saliendo pacifista convencido, desde luego las cosas que te cuentan en el museo de Hiroshima son espeluznantes. Lo que mas me puso la piel de gallina fueron una coleccion de dibujos que hicieron los ninhos que sobrevivieron aquel dia (pero no mucho mas), no lo voy a contar porque seria muy desagradable pero solo quiero decir que aun da mas miedo cuando te lo cuenta un ninho con un dibujo. Es como en la peli de la profecia o en el exorcista, al ver un ninho nos confiamos, estamos relajados y luego nos meten el susto...
Por lo demas las dos ciudades estan muy bien el calor es pegajoso pero hay aire acondicionado por todas partes, los japoneses estan acostumbrados a un nivel de confort muy alto, tanto en los trenes como en los albergues, hoy por ejemplo estoy alojado en Nagasaki en un Ryokan, que es como una casa rural, y no hay cama, el suelo es un tatami delux donde se le echa un futon, con aire acondicionado, tele e individual por supuesto, un lujazo, todo por 3500 yenes, aqui todo el mundo con el que me encuentro dice lo mismo, que lo que mas les ha sorprendido es el precio, es exactamente 3/4 de lo que valen las cosas en Espanha. A este paso cuando llegue a Osaka me voy a ir a comer sushi a todo plan, dicen que es el mejor del mundo... pero por me conformare con unos tallarines "champon" que son tipicos de Nagasaki, es como una mezcla de los pescados y mariscos del dia en un bol con tallarines.
Nagasaki es la unica ciudad donde se les permitia atracar a los barcos extrangeros, aqui hay una comunidad holandesa, china, coreana... de Nagasaki es tipico comprar como suvenir caparazones de tortuga, pero no voy a traer ninguno, ellas los necesitan muchisimo mas que yo.

Es barato Japon?

Ahora estoy escribiendo desde una libreria de Hiroshima, a menos de 500 metros de donde cayo la bomba. Es complicado manejar el explorer todo con letras japonesas, pero como ya le tengo mucha practica se que cuando doy al boton derecho lo segundo que me aparece en el menu es "abrir ventana nueva", aunque no entienda lo que esta escrito. Acaba de venir el encargado a decirme que este ordenador no es para escribir emails, que es solo para navegar. Eso si, le ha costado decirmelo. Me dice en un ingles "basico"- this computer is to browse- y me sonrie luego. Le digo si puedo hacer lo que estoy haciendo y el tio no me dice que no, no me lo dice, le cuesta un monton, se pone colorado y me da a entender de que es "solo" para navegar. Jo, el pobre lo estaba pasando mal, debe estar acostumbrado a que la gente actue de otro modo. Le he echado un poco de morro y le he dicho que sere breve, que acabo en un plis. Ha sonreido y me ha hecho una reverencia. Creo que no se va a atrever a volver. Aqui la gente es super educada y si no te cortas un poco acabarias siendo un aprovechado. Ayer le pregunte a un tio por una direccion y acabaron el y sus amigas preguntando en las tiendas por el sitio que buscaba, cuatro chicas universitarias que salian de fiesta vestidas en plan colegial entrando en las tiendas de camaras, restaurantes de sushi y reclutando mas gente... En cuanto pude les dije que creia que ya sabia donde estaba, que muchas gracias, y me fui.
Son gente maja, no pueden dejar de caer bien
Hace dos dias que llegue, por ahora he visto Tokio desde el tren, Takayama e Hiroshima, en Takayama dormi en un monasterio budista y aqui estoy en un hotel, ambos con habitacion individual y el de Hiroshima hasta con banho propio. Me cuesta 3620 yenes, unos 24 euros, mas barato que un albergue en Suiza y que un hotel de las mismas caracteristicas en Barcelona. La comida puede salir de 250 por un cuenco de arroz con cosas de los que comia Songoku (enorme) a 1000 yenes por una bandeja de las de viaje con platos variados y 2000 en un buffet libre, un yen viene a ser un poco mas que una peseta. En un McDonals cuesta 500 yenes el menu, pero no pienso ir ya que cada dia como algo nuevo japones que en Espanha hubiera costado 4 veces mas en un restaurante. El transporte es super barato ya que tengo un bono japan railpass y cojo trenes bala gratis.
Resumiendo, orden de paises caros:
Noruega
Suiza
EEUU
Resto Europa
Japon
Rusia
Mexico
Guatemala
...
...
India
Algo asi, iba a decir que ahora es el momento de venir, pero es mentira, cuanto mas se espere uno mas barato estara y que en Barcelona y en Europa en general los precios van en globo y aqui estan estancados desde hace diez anhos.

Japon es barato

Luego vendra mi padre diciendo que el primo Geno comio en un restaurante en Kioto con unas Geishas que le servian Sake en un jardin de arena del siglo XV y que comio "fugu" y ternera de Kobe y que eso no le costo lo mismo que comer en casa Leopoldo en Junio. Pues no. Es obvio.